วิธีการทำสแกนเบื้องต้น
1)ขั้นเตรียมการ
----- 1.1)หาเรื่องที่จะแปล
----- 1.2)ค้นหา Raw หรือ Scan Eng
----- 1.3)เครื่องมือที่ใช้
2)การแปลมังงะ
3)การคลีน
4)การวางเท็กซ์การเซฟรูป
5)การอัพโหลดงาน
6)ข้อเสนอแนะ
---------------------------------------------------------
ในเอนทรี่นี้จะวางเค้าโครงไว้เฉยๆเป็น map เพื่อไปยังส่วนต่างๆ
ในหัวข้อด้านบน ส่วนไหนที่เขียนไว้เสร็จแล้ว จะสามารถกดลิ้งค์เข้าำแอ่านได้เลย
ออกตัวไว้ก่อนนะครับ ว่าผมไม่ได้มีความรู้หรือเก่งอะไรมากมาย
ที่เขียนขึ้นมาก็อาศัยจากประสบการณ์ที่แปลการ์ตูนที่ผ่านมาเท่านั้น
หากมีส่วนไหนที่ผิดพลาดไปก็ขออภัยไว้ล่วงหน้าเลย
---------------------------------------------------------
โอะ จะรอวิธีการคลีนล่ะกัน ~
ตอบลบผมก็อยากทำเปงบ้าง
ตอบลบ