วันศุกร์ที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2554

Images

KNIM#144

Edited By VirusEddy

ประกาศถึงผู้อ่าน KNIM นะครับ นี่จะเป็นตอนสุดท้ายของ KNIM ที่ผมจะแปลแทนท่าน Ortun แล้วนะครับ ด้วยสาเหตุที่ไม่อยากจับงานแปล LC อีกแล้ว ถึงจะเป็นช่วงระยะเวลาสั้นๆ ก็ขอขอบคุณทุกคนที่ติดตามอ่าน หากมีอะไรผิดพลาดไปก็ต้องขอโทษด้วยครับ

1


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

92 ความคิดเห็น:

  1. ไม่ระบุชื่อ29 กรกฎาคม 2554 เวลา 23:20

    รอ นานล่ะ

    ตอบลบ
  2. มาเร็ว อิอิ รอนานม๊ากกก ๆ

    ตอบลบ
  3. ไม่ระบุชื่อ29 กรกฎาคม 2554 เวลา 23:23

    คนที่3แฮะพึ่ง ใกล้จบแล้วสินะ .JONE

    ตอบลบ
  4. ไม่ระบุชื่อ29 กรกฎาคม 2554 เวลา 23:24

    JONE.ตกมานี้เลย ฮ่าๆๆ

    ตอบลบ
  5. ไม่ระบุชื่อ29 กรกฎาคม 2554 เวลา 23:28

    ซึ้งมากเลยครับท่าน

    ตอบลบ
  6. ไม่ระบุชื่อ29 กรกฎาคม 2554 เวลา 23:28

    เจอ แบบอาสีกะ นี้ยังไงๆ ก็คิดหนักฟ่ะ
    ถึงจะรัก คนเก่ามากยังไงก็เหอะน่ะ

    ตอบลบ
  7. ไม่ระบุชื่อ29 กรกฎาคม 2554 เวลา 23:32

    หมดดราม่าซะที

    ตอบลบ
  8. สนุกมากๆ
    ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะครับ

    ตอบลบ
  9. ไม่ระบุชื่อ29 กรกฎาคม 2554 เวลา 23:48

    เสียดายคนดีๆอย่างอาสึกะ

    ตอบลบ
  10. แค่ความเห็นส่วนตัวนะครับ
    สำหรับผมแล้วคิดว่าเป็นการปิดฉากที่ไม่เลวเลยทีเดียวถึงจะดูเร่งไปหน่อยก็เถอะ:/ อีกทั้งยังเคลียร์ในประเด็นที่เคยคลุมเครือว่าสรุปแล้วสำหรับโตะ...อาสึกะเป็นอะไร และรู้สึกยังไงกันแน่? ในตอนก่อนๆนี้หลายตอน...จากพฤติกรรมของโตะทำให้ผมสงสัยว่าสรุปแล้ว โตะรักอาสึกะจริงหรือไม่? หลังจากอ่านตอนนี้จบ ผมรู้สึกแบบนี้ครับ

    ตอบลบ
  11. อาสึกะ: “ที่ผ่านมา” คบเธอเพื่อรอเวลาไปคบยูซึกิใช่มั๊ย
    โตะ: ไม่ใช่โตะรักเธอมากกว่าใครจริงๆ
    -“โตะรักอาสึกะมากกว่าใคร” ...หากเป็นเช่นนั้นจริงๆ ทำไมโตะถึงบอกเลิกอาสึกะเพื่อไปคบยูซึกิ? ทำไมถึงไม่ลังเลใจที่จะบอกเลิกอาสึกะ? โตะเป็นคนที่ใจง่ายที่เปลี่ยนจากรักผู้หญิงคนนึง ไปรักผู้หญิงคนนึงในช่วงเวลาข้ามคืน (เหตุการณ์ที่บึง) ได้เลยเหรอ? นี่เป็นคำถามที่เกิดขึ้น เพราะสิ่งที่โตะทำกับคำพูดมันดูขัดกัน…มองด้านนึงเหมือนโตะจะแถ พยายามพูดเพื่อให้อาสึกะสบายใจ แต่หากมองอีกด้านนึงมันก็-เคย-เป็นจริงสำหรับโตะ “ในช่วงเวลานั้น”
    - “ณ ช่วงเวลานั้น (ที่ไม่เคยเจอยูซึกิอีกเลย)” โตะตั้งใจจะคบกับอาสึกะอย่างจริงจัง ไม่ได้คิดจะล้อเล่นกับความรู้สึกของเธอ และโตะ “คิดว่า”รักเธอมากจริงและมากกว่าคนอื่นๆ....แต่อย่าลืมครับ...ที่ผ่านมานั้นไม่มีใครผ่านเข้ามาในชีวิตโตะเลย (ตัวละครอื่น-ที่มาแข่งขันกับอาสึกะ) ดังนั้นสำหรับโตะนะตอนนั้น อาสึกะจึงเป็นคนที่โตะรักมากที่สุด
    - แต่เมื่อเจอยูซึกิอีกครั้ง (มีอีกคนที่มาเปรียบเทียบ) โตะจึงค่อยๆเริ่มตระหนักว่า แท้จริงแล้วความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเองคืออะไร และรักที่มีต่อยูซึกิแท้จริงแล้วไม่ได้หายไปไหน
    -ผมคิดว่าความรักที่โตะที่มีต่ออาสึกะเป็นความรักที่มากกว่าความเป็นเพื่อนและมากกว่าใคร ในช่วงที่ยูซึกิไม่อยู่ และไม่มีใครอื่นผ่านเข้ามาในชีวิตของโตะ...แต่ไม่ได้มากเท่าความรักที่โตะมีให้ยูซึกิ เพราะถ้ารักมากกว่าโตะก็คงเลือกอาสึกะไปแล้ว...โตะก็คงโลเล... และก็คงไม่พูดกับคิโยมิในตอนก่อนว่า “จะให้ฉันคบกับอาสึกะได้ไงทั้งๆที่ฉันรักเอบะ”
    -เพราะงั้นคำพูดนี้ของโตะมันก็ไม่ใช่การแถซะทีเดียว...เพราะ “ช่วงเวลานั้น”โตะ***คิดและรู้สึก****อย่างนั้นจริงๆ แต่ ณ ตอนนี้โตะเพิ่งรู้ว่า... ยูซึกิคือคนที่โตะ“ยังคง”รักมากสุด...จึงบอกเลิกอาสึกะ

    ตอบลบ
  12. “ส่วนเรื่องเหตุผลที่ย้ายออกของโตะที่บอกกับอาสึกะ”
    ตอนก่อนหน้านี้เป็นเพราะชิโอริบอก...ว่าโตะควรจะนึกถึงความรู้สึกของยูซึกิบ้าง โตะจึงคิดได้ว่าหากโตะยังกังวลเรื่องคนอื่นอยู่อย่างนี้ยูซึกิก็จะยิ่งลำบากใจไปด้วย... โตะจึงตัดสินใจย้ายออก...แต่เหตุผลที่บอกกับอาสึกะคือ โตะเจ็บปวดที่ต้องอยู่ที่นี่ ที่เต็มไปด้วยความทรงจำที่มีร่วมกับอาสึกะ..???? o.O…ออกแนว “****”
    ตลอดทั้ง ch.นี้ผมว่าอาสึกะวางตัวและรับมือกับเรื่องที่เกิดขึ้นได้ดีเลย xD ส่วนโตะนี่...รู้สึกว่ามันไม่เท่เลยครับ เพราะการกระทำกับคำพูดที่ดูขัดกันนี่แหละ -*- แต่เหนือสิ่งอื่นใดทั้งคู่ก็จบกันด้วยดีล่ะนะครับ:D

    ตอบลบ
  13. ไม่ระบุชื่อ29 กรกฎาคม 2554 เวลา 23:53

    อยากจับมือเธอมากุมไว้ข้างใจจริงๆเลย อาสึกะ

    ตอบลบ
  14. ทำไม อ่านแล้วไม่เข้าใจว่า อาสึกะ หมายความว่ายังไงล่ะเนี่ย -*-
    หรือมันลึกซึ้งไป

    ตอบลบ
  15. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 00:04

    แค่สองคนเข้าใจกัน เรายังไง ก้องง อยู่ดีแหละครับ

    ตอบลบ
  16. ขอบคุณมากคับ

    ปล.
    มีแฟนอย่าง อาซึกะนะ รักตายเลย 55+

    ตอบลบ
  17. แต่ผมอยากเข้าใจพวกเค้าอ่ะครับ เหมือนท่านอื่่นๆจะเข้าใจซะงั้นด้วย

    ตอบลบ
  18. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 00:23

    จบๆ เถอะเรื่องนี้ มาม่าอืดจนกินไม่ลงแล้ว ล็อคนางเอกขนาดนี้จะให้มันจบยังไงก็ไม่สวยหรอก

    ปล.ความเห็นส่วนตัวล้วนๆ สำหรับตอนนี้แสดงให้เห็นว่าอาซึกะไม่ใช่มนุษย์บนโลกแล้ว ดีจนเวอร์ไปไหม แต่ก็นะหวยมันล็อคไปแล้ว
    เซโอะมันก็พยายามแถอย่างสุดความสามารถนั่นล่ะ
    ปลล.เห็นชัดๆว่าเนื้อเรื่องมีการเร่งให้จบ เช่นพี่สาวแว่นตัวละครใหม่ออกมาได้ไม่กี่ฉากทั้งๆที่ดูจะมีบทมากกว่านี้ สงสัยคนอ่านก็คงจะเซ็งกันแล้ว แต่ก็ดี อยากให้จบตั้งแต่ตอนไอ้ขี้โรคตายแล้ว ถ้าจบตอนนั้นจะสวยมาก
    แต่ก็นะอย่างว่า (อยากรู้จริงๆ มีเรื่องไหนบ้างที่คนที่ไม่ล็อคนางเอก อยากได้แบบที่ให้คนอ่านเดาเอาหน่อย ใครรู้แนะนำทีนะ)

    ตอบลบ
  19. เป็นแบบนี้ละดีแล้ว จะว่าน่าสงสารก็สงสารนะแต่จะทำไงได้

    ในเมื่อมีฮาเร็มไม่ได้ก็ต้องเลือกล่ะ

    ตอบลบ
  20. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 00:31

    เอาซ่ะตกใจ

    นึกว่าจะเลิกแปลเรื่องนี้แล้ว

    ที่แท้ เลิกแปลแทนนี้เอง

    แทบช็อค OTZ

    ตอบลบ
  21. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 00:44

    อ่านผลงานของ อ. เซโอะ แต่ละเรื่องแล้วทำไมมันอยากจะเชียร์แต่นางรองฟะ
    แบบรับนิสัยนางเอกของ อ.แก่แต่ละคนไม่ค่อยจะได้เลย สุดท้ายนางรองก็เป็นได้แค่ตัวคั้นเวลา T_T

    ตอบลบ
  22. ใกล้จบแล้วซินะ ขอบคุณที่แปลให้อ่านครับ

    พอจบแบบไม่ใช่ตัวละครที่ตัวเองชอบก็ว่ากันไป แต่สำหรับผมรับได้ทุกอย่าง ฮ่าๆ

    ตอบลบ
  23. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 00:53

    เราเข้าใจอาสิกะดีเลย เพราะตรงกับเรามาก โดนขอเลิกแบบ งงๆๆ ไม่มีเหตุผล แต่อาสิกะยังรู้ว่า โตะ ยังรัก เค้าอยู่ ต่างจากเราที่ไม่รู้ ว่าทำไมเพราะอะไร

    ตอบลบ
  24. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 00:55

    จบสวยแบบงงๆ ๕๕๕ ขอบคุณครับ

    ตอบลบ
  25. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 00:56

    ดราม่าอ่ะ....TT^TT

    ตอบลบ
  26. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 01:06

    ฉันรักเธอนะ รักเธอเพียงคนเดียว... โตะเอ๋ยคำพูดกับการกระทำมันช่างต่างกันโดยสิ้นเชิง บอกรักเค้า แล้วเอ็งเลิกทำเตี่ยไร เมิงมันไร้สาระไอ้โตะ ไอ้เรโย[ญาติเรยา] คำแก้ตัวของ...ขี้แพ้

    ตอบลบ
  27. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 01:21

    เอบะสู้ๆ

    ตอบลบ
  28. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 01:21

    เบื่อไอแม่นางจืดจางจริงๆ

    ตอบลบ
  29. ท่านออตัน ต้องแปลประโยคเด็ดใหม่นะครับ

    จาก Sub ENG ไปเจอมาว่า มันใช้ "I LOVED YOU" ครับ

    ต้องแปลเป็นประโยคแบบอดีต แปลว่า ฉันเคยรักเธอ แต่ตอนนี้ไม่แล้ว

    รวมๆ แล้วคือ เพราะฉันเคยรักเธอมาก จนทนอยู่กับเธอไม่ได้แล้ว

    ถ้าอยู่ต่อ จะอาจจะเผลอใจได้ (แบบยูซูกิ) เลยต้องขอเผ่นก่อน

    ปล. มีคนจับผิดให้จากใน Tirkx ครับ

    ตอบลบ
  30. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 01:55

    ขอบคุณนะครับ

    ตอบลบ
  31. กว่าจะมา รอแทบง้วง (นอนไปรอบระ - - ) ขอบคุรเน้ออออ เลือกทางเดินของแต่ระคนได้แล้วสินะ อิอิ

    ตอบลบ
  32. เรามาจากกันด้วยรอยยิ้มเถอะ อารมเดียวกับเมะที่ดูเมื่อสมัยก่อน 555+

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. แล้วพอจำชื่อเรื่องได้ไหมครับ ผมหาเรื่องน่าจะเรื่องนี้นะ
      ที่พระเอกนักนางเอกไว้ที่หน้าสถานีรถไป บังเอิญตรงกับวันเกิดเพื่อนนางเอกพอดี เลยพาเพื่อนนางเอกไปซื้อของขวัญให้พอดี
      เลยมาหาแฟนสาวสาย วิ่งสวนกับรถโรงบาล ไปถึงจุดเกิดเหตุแถวๆตู้โทรศัพท์ กลับพบแค่กองเลือด และโบว์ที่แฟนสาวใส่อยู่บ่อยๆ

      จากนั้น แฟนสาวก็เป็นเจ้าหญิงนิทรา 10 กว่าปีค่อยฟื้น

      แล้วก็อะไรนี่แหละ น้องสาวนางเอกวิ่งออกมาจากห้องพี่สาว(นางเอก) แล้วหนีมาชายหาด แล้วใครนี่แหละพูดว่า ความใจดี มันช่างโหดร้านเหลือเกิน

      แล้วก็ตอนไหนนี่แหละ นา่งเอกออกมาชายฟัง แล้วยืนขึ้น แล้วก็หันหลังกลับมาบอกเลิกแฟนด้วยประโยคที่ว่า เรามาจากลากันด้วยรอยยิ้ม ตามสัญญาที่เคยให้กันดีกว่า

      ประมาณนี้ เรทๆนิดหน่อยอะ ใช่เรื่องเดียวกันรึป่าวนิ

      ลบ
  33. ไรอะ ... พูดแค่นั้นอาสึกะก็ให้อภัยแร้วเหรอ ...
    โอ้ !!!~~ แฟนแบบนี้มีที่ไหนบ้างว้าาาาาา ( จะขอรักเทอไปจนตาย )

    ตอบลบ
  34. ...นางเอกจิงๆ อาสึกะ...
    ...ขอบคุณที่แปลมาคับ...

    ตอบลบ
  35. เอ่อ อาสึกะแม่พระลงทรงอีกคนแล้วเว้ย เรื่องนี้ช่างอุดมไปด้วยแม่พระ ที่พร้อมจะสละซึ่งทุกสิ่งอย่าง เพื่อให้คนอื่นมีความสุข ยอมทิ้งความรักของตนเองเพราะคนที่มารสารภาพรักอีกคนกำลังจะตาย ถูกแฟนทิ้งกลับไปหาแฟนเก่า แต่ใช้เวลาสั้นมากเข้าใจเหตุผล ที่แฟนบอกว่าต้องเลิกและต้องย้ายออกเพราะ รักมากเหลือเกิน ถ้ารักขนาดนั้นทิ้งไปหาผู้หญิงที่เคยทำให้ตัวเองเป็นไอ้บ้า แล้วหายไป 2 ปีเนี่ยนะ เจริญครับ


    ถ้ามีเพื่อนแบบนี้ กำปั้นครับ ซัดเข้าไปก่อนเสร็จแล้วก็ด่ามันหนึ่งยก หลังจากนั้นก็ค่อยบอกมันว่า เออกรูตามใจมึง ที่กรูต่อย กรูด่ามรึงเนี่ย เพื่อจะได้ย้ำไว้ว่า กรูเตือนแล้วนะ ว่าวันไหนที่ทางเลือกที่เลือกไปมันไม่ใช่ มันเจ็บปวด มันผิดหวัง ไม่ต้องมาโทษกรู เพราะกรูเตือนแล้ว

    ตอบลบ
  36. ตอนนี้เศร้าดีครับ

    ปล.ขอบคุณมากครับ

    ตอบลบ
  37. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 02:32

    ยังปวดตับได้แบบคงเส้นคงวา

    ตอบลบ
  38. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 02:40

    แป่วว จบแบบเมพๆ

    ผมว่า เอบะจะเจอเข้าอ่านะ

    แล้วจะเป็นเรื่องกันอีก ใครคิดเหมือล กัน ยกมือหน่อย

    ตอบลบ
  39. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 03:07

    ไม่จิง สงสารอาสึกะ

    ตอบลบ
  40. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 03:51

    จบแบบไม่ล๊อกนางเอก ก็อิจิโกะไงครับ แนะนำเลย ส่วนตอนนี้ ตัดสินใจเลยถ้าผมเป็นโตะนะ ฆ่าตัวตายครับ ถ้าต้องเสียศักดิ์ศรีทำนางฟ้าร้องให้ตั้งสองคนแบบนี้ ยอมตกนรกเลยดีกว่า รับไม่ได้จริงๆ ฮือๆๆๆ

    ตอบลบ
  41. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 04:43

    โอ๊ยจะดราม่ากันไปไหนเนี่ย เดียวเจอ GE อีก ดราม่าตลอดดดด

    ตอบลบ
  42. ความจริงที่เจ็บปวด เคยเจอมั้ยกบัคำที่ว่ารักแทบตายแต่ไปกันไม่ได้ ขอบคุณครับ

    ตอบลบ
  43. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 05:52

    ขอบคุณครับ

    ตอบลบ
  44. โห ค.ห. หลังๆแต่ละองค์เนี่ยได้นอนกันป่าวคับเนี่ย (หรือตื่นเช้าไปหว่า)

    ตอบลบ
  45. ในเหล่าสาวๆของโตะเนี่ย ใครไม่เคยจูบกับไอโตะมั่ง (มินามิ อาจเป็นม้ามืด)

    ตอบลบ
  46. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 07:32

    คนแปลสปอยล์เวปนอกบอกว่าโตะมันพูดว่าชอบนะ แต่raw engที่ออกมาแปลเป็นรัก คนเลยสับสนกันอยู่นี่

    ตอบลบ
  47. ก็เข้าใจความรู้สึกอยู่น่ะนะ..แต่ก็ช่วยไม่ได้นิ

    ขอบคุณมากครับ..

    ตอบลบ
  48. เหตุผลและการกระทำมันไม่สมกับความเป็นจริงเลยครับ เซโอะพยายามแถเนื้อเรื่องให้เข้าที่เข้าทางแค่ไหนมันก็อ่านแล้วยังขัดๆอยู่ดี เพราะว่าตัวนางเอกถูกล๊อคไว้ต่อให้นางเอกดูแย่ยังไงก็ต้องหาทางกลับมาจบให้ได้ ผมว่าไม่เข้าท่าเลย

    สิ่งที่โตะพูดกับการกระทำมันไม่สอดคล้องกัน มันเหมือนแค่พูดเพื่อคลายความรู้สึกตัวเองและอีกฝ่ายในสถานการณ์นั้น ถ้าโตะแคร์อาสึกะมากจริงจะปล่อยเรื่องราวให้ยังคาราคาซังไว้ทำไม โตะเลือกที่จะเดินหน้าไปกับยูซึกิโดยหนีปัญหาที่ว่าเพื่อนๆและตัวอาสึกะยังยอมรับมันไม่ได้ ถ้าโตะแคร์อาสึกะจริงอย่างน้อยๆก็ต้องเคลียร์กับอาสึกะให้ได้ก่อนครับถึงจะเดินหน้าต่อได้ แต่นี่มันไม่ทำอะไรเลย ถ้าอาสึกะไม่ถามขึ้นมาตอนนี้มันก็อกไปเงียบๆและปล่อยให้อาสึกะจมอยู่กับความไม่เข้าใจต่อไป นี่เหรอที่ว่ามันรักอาสึกะ

    อย่างที่โตะบอกว่าที่หอพักนั้นมีแต่ความทรงจำของโตะกับอาสึกะ ถ้ารักและแคร์อาสึกะจริงจะย้ายออกไปโดยปล่อยให้อาสึกะต้องอยู่ที่นั่นไปกับความรู้สึกที่จู่ๆก็โดนทิ้งไปได้งั้นเหรอ ดูแล้วไม่ใช่เลยครับ

    ผมสรุปจากความเข้าใจได้ว่าโตะมันเคยรู้สึกดีๆกับอาสึกะจริง แต่ไม่มากอย่างที่มันพูดแน่ และประโยคเคลียร์ใจของมันต่ออาสึกะนั้นก็เป็นแค่การปั้นคำพูดให้สวยงามเพื่อให้สบายใจคนฟังรวมไปถึงตัวมันที่เป็นคนพูดด้วย โตะมันแคร์ตัวเองมากกว่าครับ

    จากตอนต้นๆเรื่องผมเห็นความแมนของไอ้โตะหลายอย่าง แต่มาถึงตอนนี้ไม่เหลือเลยครับ ตัวโตะตอนนี้เป็นได้เพียงตัวละครหลักของเรื่อง แต่ไม่ใช่พระเอกที่ดีของเรื่องแน่นอน

    ตอบลบ
  49. Ichigo 100% ก็ล็อคนางเอกนะครับ เพียงแค่โทโจเป็นคนเริ่มต้นเรื่อง แต่มาถึงตอนสารภาพรักกับนิชิโนะในตอนต่อมา ทำให้คนหลายคนอาจจะบอกว่านี่หละเป็นการไม่ล็อคนางเอก ถ้าไม่ล็อคจริงๆ

    ต้องเนื้อเรื่องประมาณ โทโจก็กำลังจะแต่งงานกับไอ้หน้าหม้อนั่น (ขอโทษจำชื่อมันไม่ได้) ส่วนนิชิโนะก็กลับมาพร้อมกับแฟนใหม่ (หลานของยายร้านทำขนม) ประมาณนี้ แล้วก็เขียนเรื่องต่ออีกนิด ประมาณว่ามานากะเดินทางไปหาสถานที่ถ่ายทำหนังแล้วเจอผู้หญิงคนใหม่ที่เข้ามาในชีวิต นั่นหละเรียกว่าไม่ล็อคนางเอกแน่นอน แบบว่าตอนจบยังไม่รู้เลยว่าหญิงคนนั้นเป็นใคร

    แต่จริงๆ แล้วเรื่อง Ichigo ผมก็อวยโทโจนะ แต่ถึงตอนจบจะลงเอยกับนิชิโนะ ผมก็ไม่รู้สึกผิดหวังอะไร เพราะยอมรับการตัดสินใจเลือกตอนจบของคนเขียนมากกว่า

    ไม่ใช่มานั่งด่านักเขียนหาว่านักเขียนอย่างนั้นอย่างนี้ เอ๊าถ้าอย่างนั้นก็ลองไปเขียนการ์ตูนกันเองซักเรื่องซิ แล้วเขียนให้ถูกใจคนอ่านทุกคนน่ะ

    ตอบลบ
  50. มันเป็นเรื่องของช่วงเวลาครับ รักอาสึกะมากกว่าใครๆ
    แต่สำหรับตอนนี้ก็อย่างที่เห็น รักนางเอกมากที่สุด
    จนห้ามใจตัวเองไม่ไหว ถึงขนาดยอมทิ้งคนที่คบเเละเคยรัก และผิดใจกับเพื่อนๆ
    *ซึ่งมันก็ไม่ใช่เรื่องผิดหรอกครับ ตราบเท่าที่ยังไม่แต่งงานหรืออยู่ด้วยกัน
    หากใครซักคนเปลี่ยนใจไป จะโทษใคร? ตัวเอง อีกฝ่าย? มือที่สาม?
    ก็ได้แต่โทษเพื่อปลอบใจตัวเองแหละครับ
    ใจมันหมดไปแล้วจะทำยังไงได้ ก็ต้องยอมรับกรรม
    แต่ถึงผมจะบอกว่าไม่ผิด ก็ไม่ได้หมายความว่าเป็นสิ่งที่ดีหรอกนะครับ
    ใครมีแฟนก็รักแฟนมากๆ อย่าคิดนอกใจเลยครับ

    ส่วนล๊อคนางเอกถามจริงเหอะ ไม่รู้จริงๆหรอมันล็อคตั้งแต่เริ่มแรกแล้ว
    เซโอะ มันก็บอกแต่แรกแล้วว่าเรื่องนี้เขียนเพื่่อผมยาว

    ตอบลบ
  51. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 10:09

    loved มันเปลว่าเคยรัก นิ

    จริงๆต้องแปลว่า"ฉันเคยรักเธอ" i loved you
    "ฉันเคยรักเธอมากกว่าใครคนใดทั้งนั้น" more then anyone else

    ทำให้คนอ่านสับสนและเกิดความเข้าใจผิดในตัวโตะได้นะครับ แก้ไขด่วน

    ตอบลบ
  52. "ไม่มีึอย่างอื่น นอกจากความทรงจำที่ฉัน เคย รัก เธอ" ผมความหมายไม่น่าต่างกันนะึีครับ

    ตอบลบ
  53. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 10:55

    มาจนได้หุหุ คุ้มที่รอนะ

    ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะครับ

    ตอบลบ
  54. อาสึกะ ชั้นร้ากกกเธอออออ

    ตอบลบ
  55. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 11:11

    ขอบคุณครับ ที่แปลมาให้อ่านตลอด ผมจะติดตามผลงานต่อไป

    ตอบลบ
  56. ขอบคุณมากครับ ในที่สุดก็ใกล้จะจบแล้ว ผลออกมาแบบนี้
    ก็สามารถจะยอมรับได้หน่อยถือว่าไม่น่าเกลียดจนเกินไป
    สู้ต่อไปละเอบะ...

    ตอบลบ
  57. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 13:21

    -*- จะไม่แปลต่อแล้วหรอ ฮ่ะะะะ T....................................T

    ไงๆกะขอบคุงที่ผ่านมานะงับ

    ตอบลบ
  58. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 13:33

    โธ่เอ้ย !! ความฝันที่จะสร้างฮาเร็ม สุดท้ายพังทลายจนได้

    ตอบลบ
  59. จากนี้คงเป็นเรื่องราวของนางเอกตัวจริงซักที รอมานานละ

    คิดถึงเอบะจัง

    ตอบลบ
  60. เป็นผม ผมทิ้งอาสึกะไม่ลงหรอก T_T

    ตอบลบ
  61. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 15:06

    ขอบคุณครับ

    ตอบลบ
  62. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 15:20

    ขอบคุณครับ
    love อาสึกะ

    ตอบลบ
  63. คนที่เท่าไหร่มะรู้ แต่ซึ้งมาก
    ขอบคุณครับ

    ตอบลบ
  64. แงแง หัวใจแทบจะเอาไปให้ ฮารุโตะด้วยคน อิอิ

    ตอบลบ
  65. อ่านมาตั้งแต่ต้น พักหลังๆมานี่ชักจะเกลียดไอโตะมากขึ้นทุกทีๆหลังจากที่มันทิ้งอาสึกะไป //และตูก็ยังคงเชียอาสึกะต่อไป

    ตอบลบ
  66. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 17:28

    เกลียดอาสึกะวะ แม่นางจืดจาง

    ตอบลบ
  67. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 19:21

    สนุกมากเลย แต่เสียดายที่ตอนนี้ไ ม่มีฉากของเอบะเลย แต่ยังไงก็ขอบคุณที่แปลครับ

    ตอบลบ
  68. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 20:36

    ไม่เข้าใจคำพูดที่ว่า รักเทอยิ่งกว่าใครจริงๆครับ

    ผมรับไม่ได้กับคำพูดนี้

    อย่าบอกออกมาว่ามากกว่าใครทั้งที่ไม่ได้ให้ความสำคัญ

    ตอบลบ
  69. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 20:53

    poooo~T^T

    ตอบลบ
  70. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 22:57

    Dr.คุกรุน ข้างบนถ้าจะดราม่ากันอีกแล้ว แต่ตอนนี้ก็เศร้านะ ขอบใจที่แปล

    ตอบลบ
  71. ไม่ระบุชื่อ30 กรกฎาคม 2554 เวลา 23:16

    แก้ไขเป็น "เคยรักเธอ" ละ

    เออ มันดูค่อยไม่ขัดแย้งหน่อย

    ตอบลบ
  72. อ่านคอมเม้นทีไรได้ความรู้ตลอดดีจริงๆ

    ตอบลบ
  73. แล้วก็ติดตามต่อปายยย

    ตอบลบ
  74. ไม่ระบุชื่อ31 กรกฎาคม 2554 เวลา 19:47

    เอ่ออยากจะบอกนะครับ ว่า มันคือการ์ตูน อย่าไปปวดตับกับมันมาก เดี๋ยวเรื่องนี้จบอาจารย์แกก็เขียนเรื่องใหม่มาแทน อาจจะอวย ผมสั้นก็ได้ ^^

    ตอบลบ
  75. ไม่ระบุชื่อ1 สิงหาคม 2554 เวลา 08:42

    รัก 3 เศร้า ยังไงก็ต้องมีคนเจ็บคนนึงนั่นล่ะ
    สู้ต่อไปนะ อาสึกะ...

    ตอบลบ
  76. ไม่ระบุชื่อ1 สิงหาคม 2554 เวลา 17:54

    เออ...อยากบอกว่า การ์ตูนเป็นเรื่องแต่งขึ้น จะดราม่ามากไปไหมครับ ใจเย็นๆกันน่ะทุกคน ^^

    ตอบลบ
  77. ไม่ระบุชื่อ1 สิงหาคม 2554 เวลา 19:25

    ่ท่านครับ T^T แล้วจะอ่านต่ออย่างไงหรอครับ กำลังซึ้งเลย

    ตอบลบ
  78. ไม่ระบุชื่อ1 สิงหาคม 2554 เวลา 20:22

    อาสึกะก็ดีนะ แต่สำหรับผมไงก็เอบะเท่านั้น

    ตอบลบ
  79. ไม่ระบุชื่อ1 สิงหาคม 2554 เวลา 21:15

    ขอบน้ำใจเจ้ายิ่งนัก

    ตอบลบ
  80. ไม่ระบุชื่อ1 สิงหาคม 2554 เวลา 21:48

    สุดยอดจบจากอาสึกาแล้วสินะจบแบบตัดปมปัญหาทั่งหมดด้วย เก่ง!! = ="

    ตอบลบ
  81. ไม่ระบุชื่อ3 สิงหาคม 2554 เวลา 01:50

    เสียดายคนดีๆ อย่างอาสึกะ

    ถ้าไม่ได้เป็นแฟนกันนี่คงเป็นเพื่อนแท้ที่หาได้ยากทีเดียว

    มาจบลงแบบนี้เข้าหน้ากันไม่ติดเลย

    นี่แหละหนา เอาเพื่อนมาเป็นแฟน

    ผลสุดท้ายถ้าเลิกกันมันจะลำบากใจ

    ตอบลบ
  82. ไม่ระบุชื่อ5 สิงหาคม 2554 เวลา 02:44

    จากที่อ่านมา มันก็ไม่ได้เลวร้ายอะไรไอการเลิกกัน เพราะดูแล้ว อาซึกิก็น่าจะรู้อยู่ว่าไอโตะ อาจจะยังรักเอบะอยู่ ก็คงต้องต้องมีเผื่อใจไว้บ้าง และคำตอบจากปากไอโตะ ถึงเหตุผลของการย้ายออกว่ายังรักอาซึกะอยู่ถึงทนอยู่ใกล้ๆไม่ได้ ก็ทำให้อาซึกะรับได้ ถึงแม้จะเสียใจ ไอโตะคือมันก็รักทั้งคู่แต่ มันอยู่ด้วยกันได้แค่คนเดียว อาซึกะก็ยอมถอนตัวไปเอง
    **เรื่องอ่านการ์ตูนหมายถึง การ์ตูนเรื่องนั้นเคยอ่านด้วยกันอยู่เสมอตอนอยู่ด้วยกัน มันเป็นตอนจบของการ์ตูน ก็เอามาให้อ่านให้จบจะได้ไม่ต้องมาคิดถึงเวลาที่อ่านการ์ตูนด้วยกันอีกไง

    ตอบลบ
  83. คราวนี้มาช้าไปมากเลยแฮะ...
    คำพูดของบักโตะัเหมือนพูดเพียงเพื่อรักษาน้ำใจของอาซึกะเลย
    ผมว่าบักโตะแค่รู้สึกดีกับอาซึกะ แต่เข้าใจผิดคิดว่าตัวเองรัก
    ถ้าบักโตะรักทั้งคู่จริงๆ
    คงจะตัดสินใจไม่เด็ดขาดและรวดเร็วขนาดนี้หรอก

    ...ขอบคุณที่แปลครับ

    ตอบลบ
  84. ไม่ระบุชื่อ5 สิงหาคม 2554 เวลา 23:09

    จบแบบมีเหตุผลดี

    ตอบลบ
  85. ไม่ระบุชื่อ5 สิงหาคม 2554 เวลา 23:37

    เรายังไม่เข้าใจตอนนี้อยู่ดี ตกลง โตะมันอยากจะสื่ออะรัยอ่ะ อ่านแล้วซึ้งนะแต่ก้อไม่เข้าใจอยุ่ดี ใครก้อได้ช่วยอธิบายให้เข้าใจที

    ตอบลบ
  86. ไม่ระบุชื่อ6 สิงหาคม 2554 เวลา 00:34

    ไอ้โตะมันก็เจ้าชู้พอตัวนะเนี่ย

    ตอบลบ