1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16-17
18
19
ก่อนอื่นก็ขอขอบคุณสำหรับทุกคำอวยพรวันเกิดนะครับขอให้พรทุกพรที่ให้มาเกิดขึ้นกับท่านๆเช่นกัน
งั้นก็จัด GE23 ฉลองวันเกิดตัวเองซะเลย ขอตัวไปปาร์ตี้กับเพื่อนต่อล่ะครับ อิอิ
.....เห็นมีหลายคนถามไถ่เข้ามาเรื่องการแปลการ์ตูนเดี๋ยวผมจะทำเอนทรี่สอนการทำ
แบบฉบับของผมนะครับ ว่าจะทำให้ละเอียดเลยล่ะ โดยแบ่งเป็นหัวข้อหลักๆอย่างเช่น
-การเตรียมตัว(วิธีหามังงะ/แหล่งค้นหา/เตรียมเครื่องมือ)
-การแปล(บอกเล่าจากวิธีของผมเอง)
-การคลีนจากรอว์(ส่วนใหญ่ไม่สนใจกันเพราะไปเอาแสกนอิ้งมาใช้)
-การวางเท็กซ์/การเซฟภาพ
-ข้อเสนอแนะ เทคนิคต่างๆ
จะค่อยๆทยอยเขียนขึ้นมาทีละส่วนๆจนครบนะครับ
(หวังว่าคงได้นักทำมังงะมือใหม่ๆเก่งๆเพิ่มขึ้นเน้อ)
1
2
3
4
5
6
7
(อ่อนจริงอุจจี้ ป๊อดได้ตลอดนะเอ็ง)8
9
(อ้าวไอ้รุ่นพี่เซย์แอบนอกใจโชวมากับกิ๊กใหม่ซะแล้ว 555)10
11
12
13
14
15
16
17
18
(ไม่บรรยายดีกว่า เพราะเพลงหน้าเครดิต บรรยายฉากสุดท้ายได้ครบครันแล้ว 555)19